Extractos que tu contador puede usar

Tarde o temprano alguien te pide tus ingresos por escrito. Tu contador quiere las cifras del año, un formulario de impuestos pregunta cuánto te pagaron o un banco quiere un comprobante de ingresos. Hasta ahora eso significaba copiar a mano los números de la página Earnings.

Ahora puedes descargar un extracto. Muestra lo que ganaron tus reclamos cada mes, en qué estado está cada mes, cada pago con su método y sus comisiones, y los totales. Viene en PDF para entregarlo o en CSV para una hoja de cálculo.

Dónde encontrarlo

Inicia sesión en Aegis y abre Earnings (Ingresos) (aegis-app.h.ki/creator/earnings). En la tarjeta Transaction history (Historial de transacciones), pon en From y To los meses que necesitas y luego abre Export:

• Statement (PDF): un documento para enviar a tu contador o adjuntar a un formulario.
• Statement (CSV): las mismas cifras, una por fila, para una hoja de cálculo.
• This view as CSV: tu historial de transacciones tal como aparece en pantalla, con los meses y la categoría que elegiste.
• Full history as CSV: todos los meses desde el primero.

El menú Export de la página Earnings. Las cifras son inventadas.

Un extracto abarca hasta 24 meses, así que un año calendario o un año fiscal caben en un solo archivo. Siempre incluye todas las categorías, video y música, sin importar lo que muestre el filtro de categoría.

Qué hay en el extracto

Quién lo emite y para quién es. Los extractos los emite Freedom!, la empresa que gestiona Aegis y paga a los creadores. Cada uno muestra tu nombre, tu Freedom ID, el período, la moneda y la fecha en que se generó.

Un número de extracto. Cada extracto tiene un número formado por tu Freedom ID y el período, como AEG-1001-2026-04-2026-09. Aparece al pie de cada página, para que tu contador pueda citarlo y relacionarlo con tus registros.

Cada mes del período, con su estado. Un mes pasa por cuatro etapas:

• Estimated (estimado): YouTube todavía no ha cerrado el mes, así que la cifra aún puede cambiar.
• Finalized (cerrado): los ingresos del mes son definitivos.
• Claimable (disponible): el dinero está listo para pagarse.
• Paid (pagado): ya se pagó, con la fecha.

En cada mes ves lo que ganó, los impuestos, las comisiones y lo que se pagó. Los meses estimados muestran su estimación, marcada con "(est.)", y quedan fuera de los totales, para que no declares dinero que todavía puede cambiar.

Cada pago. Cada pago tiene su fecha, el mes que paga, su tipo (por ejemplo, un pago mensual, un pago instantáneo o un pago de puesta al día), el método de pago, su estado, las comisiones y el importe.

Totales. Ganado, impuestos, comisiones y pagado de todo el período, con notas al final sobre lo que abarcan las cifras.

Un extracto de ejemplo para un creador ficticio. Las cifras son inventadas.

Las cifras salen de los mismos registros que la página Earnings, así que el extracto coincide con lo que ves en Aegis el día que lo descargas.

Las versiones en CSV

El CSV del extracto tiene el mismo contenido que el PDF, un dato por fila: una fila por cada mes, una fila por cada pago y una última fila con los totales. Cada fila dice de qué tipo es, así que en una hoja de cálculo puedes filtrar los meses por un lado y los pagos por otro.

El CSV del historial de transacciones, desde This view as CSV o Full history as CSV, es tu libro de movimientos tal como lo muestra la página Earnings. Le sirve a quien lleva sus propias cuentas y quiere cada transacción, no un resumen.

Qué abarca un extracto

• Solo ingresos de Content ID. Igual que la página Earnings, un extracto abarca lo que Aegis ganó reclamando las resubidas de tus videos en YouTube, en dólares estadounidenses. Los ingresos que no vienen de Content ID no aparecen; esos están en el Partner Dashboard.
• Los meses son meses de ingresos. Un pago aparece en el mes que paga, no en el mes en que llegó el dinero. Si tu contador trabaja por fecha de pago, la tabla de pagos tiene las fechas.
• Solo en inglés, por ahora. El PDF está en inglés, y un nombre escrito en un alfabeto no latino puede que todavía no se imprima bien. El CSV conserva todos los caracteres.

Los extractos no son asesoría fiscal, y no podemos decirte cómo declarar tus ingresos en tu país. Lo que le dan a tu contador es un registro claro con el que trabajar.

Más sobre tus ingresos

Si tienes varios canales, nuestra publicación sobre cómo seguir las vistas y los ingresos de varios canales de YouTube (en inglés) explica el panel. Para ver de qué videos, clientes y fuentes de ingresos vino tu dinero, lee ingresos detallados por fuente y por cliente. Y para ver cuánto ha pagado Aegis a los creadores hasta ahora, mira Pagos a creadores.

Abre tu página Earnings y descarga tu primer extracto.